{"id":258535,"date":"2020-02-02T19:33:00","date_gmt":"2020-02-02T18:33:00","guid":{"rendered":"https:\/\/trufasatalaya.com\/politica-de-privacidad\/"},"modified":"2026-10-08T23:17:58","modified_gmt":"2026-10-08T22:17:58","slug":"politica-de-privacidad","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/trufasatalaya.com\/fr\/politica-de-privacidad\/","title":{"rendered":"Politique de confidentialit\u00e9"},"content":{"rendered":"<h2 style=\"text-align: center;\">POLITIQUE DE CONFIDENTIALIT\u00c9 ET PROTECTION DES DONN\u00c9ES<\/h2>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Trufas de la Atalaya est une initiative familiale dont le responsable est M. Pedro Agust\u00edn Medrano Ce\u00f1a, titulaire du DNI n\u00ba 00.829.642-D. Conform\u00e9ment au <strong>r\u00e8glement (UE) 2016\/679 du Parlement europ\u00e9en et du Conseil du 27 avril 2016 relatif \u00e0 la protection des personnes physiques \u00e0 l'\u00e9gard du traitement des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel, abrogeant la directive 95\/46\/CE (ci-apr\u00e8s RGPD), \u00e0 la loi espagnole 34\/2002 du 11 juillet sur les services de la soci\u00e9t\u00e9 de l'information et le commerce \u00e9lectronique (ci-apr\u00e8s LSSI-CE) et \u00e0 la loi organique espagnole 3\/2018 sur la protection des donn\u00e9es personnelles et la garantie des droits num\u00e9riques (ci-apr\u00e8s LOPDGDD), Pedro Agust\u00edn Medrano Ce\u00f1a garantit la protection et la confidentialit\u00e9 des donn\u00e9es personnelles, de quelque nature que ce soit, que nous fournissent nos clients, conform\u00e9ment au R\u00e8glement g\u00e9n\u00e9ral sur la protection des donn\u00e9es.<\/strong><\/p>\n<p>Les donn\u00e9es fournies seront trait\u00e9es dans les conditions pr\u00e9vues par le RGPD. \u00c0 cet \u00e9gard, Pedro Agust\u00edn Medrano Ce\u00f1a, en tant que titulaire du site Trufas de la Atalaya, a adopt\u00e9 les niveaux de protection exig\u00e9s par la loi et mis en place toutes les mesures techniques \u00e0 sa port\u00e9e pour \u00e9viter la perte, l'utilisation abusive, l'alt\u00e9ration ou l'acc\u00e8s non autoris\u00e9 par des tiers. L'utilisateur doit toutefois savoir que les mesures de s\u00e9curit\u00e9 sur Internet ne sont pas infaillibles.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>RESPONSABLE DU TRAITEMENT<\/p>\n<p>Nom : Pedro Agust\u00edn Medrano Ce\u00f1a<br \/>DNI : 00.829.642-D<br \/> Adresse : c\/ Pinochada n\u00ba 3, 42150 Vinuesa (Soria, Espagne)<br \/> T\u00e9l\u00e9phone : +34 665 792 630<br \/> E-mail : info@trufasatalaya.com<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>FINALIT\u00c9 DU TRAITEMENT<\/p>\n<p>Toutes les donn\u00e9es fournies par nos clients et\/ou visiteurs sur le site de Trufas de la Atalaya seront inscrites au registre des activit\u00e9s de traitement de donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel, cr\u00e9\u00e9 et tenu sous la responsabilit\u00e9 de Pedro Agust\u00edn Medrano Ce\u00f1a ; elles sont indispensables pour fournir les services demand\u00e9s par les utilisateurs ou pour r\u00e9pondre aux questions de nos visiteurs. Notre politique est de ne pas \u00e9tablir de profils des utilisateurs de nos services.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>LIC\u00c9IT\u00c9 DU TRAITEMENT<\/p>\n<ol type=\"a\">\n<li>Relation contractuelle : elle s'applique lorsque vous achetez l'un de nos produits ou souscrivez \u00e0 l'un de nos services.<\/li>\n<li>Int\u00e9r\u00eat l\u00e9gitime : pour r\u00e9pondre \u00e0 vos demandes et r\u00e9clamations et pour g\u00e9rer le recouvrement des sommes dues.<\/li>\n<li>Votre consentement : si vous utilisez notre site, en cochant la case du formulaire de contact, vous nous autorisez \u00e0 vous envoyer les communications n\u00e9cessaires pour r\u00e9pondre \u00e0 votre demande de renseignements.<\/li>\n<\/ol>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>DESTINATAIRES<\/p>\n<p>Nous ne communiquons vos donn\u00e9es personnelles \u00e0 personne, \u00e0 l'exception des organismes auxquels la loi nous oblige \u00e0 les transmettre. Par exemple, la l\u00e9gislation fiscale espagnole impose de communiquer \u00e0 l'Agence fiscale certaines informations sur les op\u00e9rations \u00e9conomiques sup\u00e9rieures \u00e0 3 005,06 euros.<\/p>\n<p>Si, en dehors de ces cas, nous devions communiquer vos informations personnelles \u00e0 d'autres organismes, nous vous demanderions au pr\u00e9alable votre autorisation au moyen d'options claires qui vous permettront de d\u00e9cider.<\/p>\n<p><strong><\/strong><\/p>\n<p>COMMUNICATION<\/p>\n<p>Nous n'effectuerons aucun transfert international de vos donn\u00e9es personnelles pour aucune des finalit\u00e9s indiqu\u00e9es.<\/p>\n<p><strong><\/strong><\/p>\n<p>CONSERVATION<\/p>\n<p>Nous ne conserverons vos donn\u00e9es personnelles que le temps n\u00e9cessaire pour atteindre les finalit\u00e9s pour lesquelles elles ont \u00e9t\u00e9 collect\u00e9es. Pour d\u00e9terminer la dur\u00e9e de conservation appropri\u00e9e, nous examinons les risques li\u00e9s au traitement, ainsi que nos obligations contractuelles, l\u00e9gales et r\u00e9glementaires, nos politiques internes de conservation des donn\u00e9es et nos int\u00e9r\u00eats commerciaux l\u00e9gitimes d\u00e9crits dans la pr\u00e9sente Politique de confidentialit\u00e9 et Politique de cookies.<\/p>\n<p>\u00c0 cet \u00e9gard, Pedro Agust\u00edn Medrano Ce\u00f1a, par l'interm\u00e9diaire du site Trufas de la Atalaya, conservera les donn\u00e9es personnelles, d\u00fbment bloqu\u00e9es, apr\u00e8s la fin de sa relation avec vous, pendant le d\u00e9lai de prescription des actions pouvant d\u00e9couler de cette relation.<\/p>\n<p>Une fois bloqu\u00e9es, vos donn\u00e9es seront inaccessibles pour Pedro Agust\u00edn Medrano Ce\u00f1a et pour le site Trufas de la Atalaya, et ne seront trait\u00e9es que pour \u00eatre mises \u00e0 la disposition des administrations publiques, des juges et des tribunaux, afin de r\u00e9pondre aux \u00e9ventuelles responsabilit\u00e9s d\u00e9coulant des traitements, ainsi que pour l'exercice et la d\u00e9fense de r\u00e9clamations devant l'Agence espagnole de protection des donn\u00e9es.<\/p>\n<p><strong><\/strong><\/p>\n<p>S\u00c9CURIT\u00c9<\/p>\n<p>Nous mettons tout en \u0153uvre, dans la mesure du raisonnable, pour pr\u00e9server la confidentialit\u00e9 des informations personnelles trait\u00e9es dans nos syst\u00e8mes. Nous appliquons des niveaux de s\u00e9curit\u00e9 stricts pour prot\u00e9ger les donn\u00e9es personnelles que nous traitons contre la perte accidentelle et contre tout acc\u00e8s, traitement ou divulgation non autoris\u00e9s, compte tenu de l'\u00e9tat de la technique, de la nature des donn\u00e9es et des risques auxquels elles sont expos\u00e9es. Nous ne pouvons toutefois \u00eatre tenus responsables de l'usage que vous faites des donn\u00e9es (y compris identifiant et mot de passe) utilis\u00e9es sur notre site. Notre personnel respecte des r\u00e8gles de confidentialit\u00e9 strictes et, si nous faisons appel \u00e0 des tiers pour des services d'assistance, nous exigeons qu'ils respectent les m\u00eames r\u00e8gles et qu'ils nous permettent de les auditer pour v\u00e9rifier leur conformit\u00e9.<\/p>\n<p><strong><\/strong><\/p>\n<p>VOS DROITS<\/p>\n<p>Nous vous informons que vous pouvez exercer les droits suivants :<\/p>\n<ol type=\"a\">\n<li>Droit d'acc\u00e8s \u00e0 vos donn\u00e9es personnelles, pour savoir lesquelles font l'objet d'un traitement et quelles op\u00e9rations sont effectu\u00e9es.<\/li>\n<li>Droit de rectification de toute donn\u00e9e personnelle inexacte.<\/li>\n<li>Droit \u00e0 l'effacement de vos donn\u00e9es personnelles, lorsque cela est possible (sauf obligation l\u00e9gale contraire).<\/li>\n<li>Droit \u00e0 la limitation du traitement de vos donn\u00e9es personnelles lorsque l'exactitude, la lic\u00e9it\u00e9 ou la n\u00e9cessit\u00e9 du traitement est douteuse ; dans ce cas, nous pourrons les conserver pour l'exercice ou la d\u00e9fense de r\u00e9clamations.<\/li>\n<li>Droit d'opposition au traitement de vos donn\u00e9es personnelles, lorsque la base juridique du traitement est notre int\u00e9r\u00eat l\u00e9gitime. Pedro Agust\u00edn Medrano Ce\u00f1a, par l'interm\u00e9diaire du site Trufas de la Atalaya, cessera de traiter vos donn\u00e9es sauf int\u00e9r\u00eat l\u00e9gitime ou n\u00e9cessit\u00e9 pour la d\u00e9fense de r\u00e9clamations.<\/li>\n<li>Droit \u00e0 la portabilit\u00e9 de vos donn\u00e9es, lorsque la base juridique du traitement est l'existence d'une relation contractuelle ou votre consentement.<\/li>\n<li>Droit de retirer le consentement donn\u00e9 \u00e0 Pedro Agust\u00edn Medrano Ce\u00f1a par l'interm\u00e9diaire du site Trufas de la Atalaya.<\/li>\n<\/ol>\n<p>Vous pouvez exercer vos droits gratuitement et \u00e0 tout moment en nous contactant \u00e0 l'adresse C\/ Pinochada n\u00ba 3, 42150 Vinuesa (Soria, Espagne), en joignant une copie de votre pi\u00e8ce d'identit\u00e9.<\/p>\n<p><strong><\/strong><\/p>\n<p>PROTECTION DE VOS DROITS<\/p>\n<p>Si vous estimez que vos droits n'ont pas \u00e9t\u00e9 respect\u00e9s, vous pouvez d\u00e9poser une r\u00e9clamation aupr\u00e8s de l'<strong> Agence espagnole de protection des donn\u00e9es (AEPD), par l'un des moyens suivants :<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li><strong>Site officiel : <a href=\"https:\/\/www.aepd.es\">https:\/\/www.aepd.es<\/a><\/strong><\/li>\n<li><strong>Courrier postal : Agencia Espa\u00f1ola de Protecci\u00f3n de Datos, C\/ Jorge Juan, 6, 28001 Madrid (Espagne)<\/strong><\/li>\n<li><strong>T\u00e9l\u00e9phone : +34 901 100 099 et +34 912 663 517<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>D\u00e9poser une r\u00e9clamation aupr\u00e8s de l'Agence espagnole de protection des donn\u00e9es est gratuit et ne n\u00e9cessite pas l'assistance d'un avocat ni d'un avou\u00e9.<\/strong><\/p>\n<p><strong><\/strong><\/p>\n<p>MISES \u00c0 JOUR<br \/> <strong><\/strong><\/p>\n<p>Pedro Agust\u00edn Medrano Ce\u00f1a, par l'interm\u00e9diaire du site Trufas de la Atalaya, se r\u00e9serve le droit de modifier la pr\u00e9sente politique pour l'adapter aux \u00e9volutions l\u00e9gislatives ou jurisprudentielles susceptibles d'en affecter l'application.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>POL\u00cdTICA DE PRIVACIDAD Y PROTECCI\u00d3N DE DATOS &nbsp; Trufas de la Atalaya es una iniciativa familiar cuyo responsable es D. Pedro Agust\u00edn Medrano Ce\u00f1a, con DNI n\u00ba 00.829.642-D. En cumplimiento del Reglamento (UE) 2016\/679 del Parlamento Europeo y del Consejo, de 27 de abril de 2016, relativo a la protecci\u00f3n de las personas f\u00edsicas en&#8230;<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","template":"","meta":{"_kad_post_transparent":"","_kad_post_title":"","_kad_post_layout":"","_kad_post_sidebar_id":"","_kad_post_content_style":"","_kad_post_vertical_padding":"","_kad_post_feature":"","_kad_post_feature_position":"","_kad_post_header":false,"_kad_post_footer":false,"_kad_post_classname":"","footnotes":""},"class_list":["post-258535","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.7 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Pol\u00edtica de privacidad - Trufas de la Atalaya<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/trufasatalaya.com\/fr\/politica-de-privacidad\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Pol\u00edtica de privacidad - Trufas de la Atalaya\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"POL\u00cdTICA DE PRIVACIDAD Y PROTECCI\u00d3N DE DATOS &nbsp; Trufas de la Atalaya es una iniciativa familiar cuyo responsable es D. Pedro Agust\u00edn Medrano Ce\u00f1a, con DNI n\u00ba 00.829.642-D. En cumplimiento del Reglamento (UE) 2016\/679 del Parlamento Europeo y del Consejo, de 27 de abril de 2016, relativo a la protecci\u00f3n de las personas f\u00edsicas en...\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/trufasatalaya.com\/fr\/politica-de-privacidad\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Trufas de la Atalaya\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/trufasatalaya\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-10-08T22:17:58+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"6 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/trufasatalaya.com\\\/politica-de-privacidad\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/trufasatalaya.com\\\/politica-de-privacidad\\\/\",\"name\":\"Pol\u00edtica de privacidad - Trufas de la Atalaya\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/trufasatalaya.com\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2020-02-02T18:33:00+00:00\",\"dateModified\":\"2026-10-08T22:17:58+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/trufasatalaya.com\\\/politica-de-privacidad\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/trufasatalaya.com\\\/politica-de-privacidad\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/trufasatalaya.com\\\/politica-de-privacidad\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Portada\",\"item\":\"https:\\\/\\\/trufasatalaya.com\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Pol\u00edtica de privacidad\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/trufasatalaya.com\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/trufasatalaya.com\\\/\",\"name\":\"Trufas de la Atalaya\",\"description\":\"La trufa negra de Soria\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/trufasatalaya.com\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Pol\u00edtica de privacidad - Trufas de la Atalaya","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/trufasatalaya.com\/fr\/politica-de-privacidad\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Pol\u00edtica de privacidad - Trufas de la Atalaya","og_description":"POL\u00cdTICA DE PRIVACIDAD Y PROTECCI\u00d3N DE DATOS &nbsp; Trufas de la Atalaya es una iniciativa familiar cuyo responsable es D. Pedro Agust\u00edn Medrano Ce\u00f1a, con DNI n\u00ba 00.829.642-D. En cumplimiento del Reglamento (UE) 2016\/679 del Parlamento Europeo y del Consejo, de 27 de abril de 2016, relativo a la protecci\u00f3n de las personas f\u00edsicas en...","og_url":"https:\/\/trufasatalaya.com\/fr\/politica-de-privacidad\/","og_site_name":"Trufas de la Atalaya","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/trufasatalaya","article_modified_time":"2026-10-08T22:17:58+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"6 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/trufasatalaya.com\/politica-de-privacidad\/","url":"https:\/\/trufasatalaya.com\/politica-de-privacidad\/","name":"Pol\u00edtica de privacidad - Trufas de la Atalaya","isPartOf":{"@id":"https:\/\/trufasatalaya.com\/#website"},"datePublished":"2020-02-02T18:33:00+00:00","dateModified":"2026-10-08T22:17:58+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/trufasatalaya.com\/politica-de-privacidad\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/trufasatalaya.com\/politica-de-privacidad\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/trufasatalaya.com\/politica-de-privacidad\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Portada","item":"https:\/\/trufasatalaya.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Pol\u00edtica de privacidad"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/trufasatalaya.com\/#website","url":"https:\/\/trufasatalaya.com\/","name":"Trufas de la Atalaya","description":"La trufa negra de Soria","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/trufasatalaya.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/trufasatalaya.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/258535","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/trufasatalaya.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/trufasatalaya.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/trufasatalaya.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/trufasatalaya.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=258535"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/trufasatalaya.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/258535\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/trufasatalaya.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=258535"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}