{"id":259149,"date":"2021-02-05T00:01:23","date_gmt":"2021-02-04T23:01:23","guid":{"rendered":"https:\/\/trufasatalaya.com\/?page_id=259149"},"modified":"2026-10-08T23:23:58","modified_gmt":"2026-10-08T22:23:58","slug":"nosotros-trufas-de-la-atalaya","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/trufasatalaya.com\/fr\/nosotros-trufas-de-la-atalaya\/","title":{"rendered":"Qui sommes-nous"},"content":{"rendered":"<div class=\"ta-home\">\n<section class=\"ta-cab ta-wrap\"><p class=\"ta-eyebrow\">Qui sommes-nous<\/p><h1>Une famille de trufficulteurs dans la montagne de Soria<\/h1><p>Nous sommes de petits producteurs de truffe noire. Nos plantations se trouvent \u00e0 plus de 1 000 m\u00e8tres d'altitude : nous les travaillons et les entretenons pendant des ann\u00e9es, jusqu'\u00e0 ce que les ch\u00eanes verts et les ch\u00eanes fagin\u00e9s que nous avons plant\u00e9s commencent \u00e0 produire.<\/p><\/section>\n<section class=\"ta-sec ta-wrap ta-origen\"><div class=\"ta-origen-img\"><img decoding=\"async\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/Trufa-con-machete-y-planta-scaled.jpg\" alt=\"Trufa negra reci\u00e9n recolectada junto al machete trufero\" loading=\"lazy\"><\/div><div class=\"ta-origen-text\"><p class=\"ta-eyebrow\">Des truffes qui ont du caract\u00e8re<\/p><h2>Le terroir de la Atalaya<\/h2><p>Vous l'appelez le <em>terroir<\/em>: cet ensemble de facteurs qui rend un produit unique et lui donne sa propre personnalit\u00e9.<\/p><p>Notre climat est rude, avec de forts contrastes de temp\u00e9rature entre le jour et la nuit, entre l'\u00e9t\u00e9 et l'hiver. Notre terre est caillouteuse, mais impr\u00e9gn\u00e9e de l'ar\u00f4me des argiles. Et l\u00e0-haut, au-dessus de 1 000 m\u00e8tres, tout est plus propre, plus lumineux, plus pur.<\/p><p>Voil\u00e0 pourquoi ce sont les truffes de la Atalaya.<\/p><\/div><\/section>\n<section class=\"ta-wrap\"><p class=\"ta-eyebrow\" style=\"color:#8C6424\">Notre \u00e9quipe<\/p><h2 style=\"font-size:clamp(30px,3.4vw,44px);line-height:1.15;margin-top:12px\">Pas de chiens, pas de truffes<\/h2><p class=\"ta-lead\">Il ne suffit pas de planter les arbres, de les travailler, de les tailler et de les arroser pendant des ann\u00e9es. Pour trouver les truffes, il faut des alli\u00e9s qui aiment les chercher autant que nous. Nous en avons deux :<\/p>\n<div class=\"ta-tarjetas\"><div class=\"ta-tarjeta\"><img decoding=\"async\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/Trufa-en-tierra-y-perro-marcando-scaled-e1612481006234.jpg\" alt=\"Nero marcando una trufa en la tierra\" loading=\"lazy\"><div class=\"c\"><span class=\"t\">Nero<\/span><span class=\"d\">Labrador, tr\u00e8s calme et tr\u00e8s s\u00fbr de lui quand il cherche les truffes.<\/span><\/div><\/div><div class=\"ta-tarjeta\"><img decoding=\"async\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/Luna-escarbando-scaled.jpg\" alt=\"Luna escarbando en busca de una trufa\" loading=\"lazy\"><div class=\"c\"><span class=\"t\">Luna<\/span><span class=\"d\">Jack Russell, une boule de nerfs. Et elle adore creuser.<\/span><\/div><\/div><\/div><\/section>\n<section class=\"ta-sec ta-wrap\"><p class=\"ta-eyebrow\" style=\"color:#8C6424\">En action<\/p><h2 style=\"margin-top:12px\">C'est ainsi que nous partons chercher vos truffes<\/h2>\n<div class=\"ta-videos\"><figure style=\"margin:0\"><video controls preload=\"none\" playsinline poster=\"\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/IMG_20201213_155820-scaled.jpg\"><source src=\"\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/Nero-buscando.mov\" type=\"video\/mp4\"><\/video><figcaption>Nero cherche dans la plantation<\/figcaption><\/figure><figure style=\"margin:0\"><video controls preload=\"none\" playsinline poster=\"\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/Luna-escarbando-1-scaled.jpg\"><source src=\"\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/Luna-buscando.m4v\" type=\"video\/mp4\"><\/video><figcaption>Luna marque et creuse<\/figcaption><\/figure><\/div><\/section>\n<section class=\"ta-sec ta-wrap ta-origen ta-inv\"><div class=\"ta-origen-img\"><img decoding=\"async\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/AdobeStock_248074577-scaled.jpeg\" alt=\"Trufa negra laminada\" loading=\"lazy\"><\/div><div class=\"ta-origen-text\"><p class=\"ta-eyebrow\">Vente directe<\/p><h2>Du producteur \u00e0 votre cuisine<\/h2><p>Comme nous sommes producteurs, nous r\u00e9coltons la truffe \u00e0 son point de maturit\u00e9 optimal, avec tout son ar\u00f4me et sa saveur.<\/p><p>En vendant directement, sans interm\u00e9diaires, nous obtenons des prix plus justes pour vous comme pour nous. Et nos ch\u00eanes verts sont certifi\u00e9s en agriculture biologique par le CAECYL.<\/p><a class=\"ta-btn\" href=\"\/fr\/la-tienda\/\">Aller \u00e0 la boutique<\/a><\/div><\/section>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Nosotros Una familia de truficultores en el monte de Soria Somos peque\u00f1os productores de trufa negra. Nuestras plantaciones est\u00e1n a m\u00e1s de 1.000 metros de altura: las trabajamos y cuidamos durante a\u00f1os, hasta que las encinas y quejigos que plantamos empiezan a dar fruto. Trufas con identidad El terroir de la Atalaya Los franceses lo&#8230;<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_kad_post_transparent":"","_kad_post_title":"","_kad_post_layout":"","_kad_post_sidebar_id":"","_kad_post_content_style":"","_kad_post_vertical_padding":"","_kad_post_feature":"","_kad_post_feature_position":"","_kad_post_header":false,"_kad_post_footer":false,"_kad_post_classname":"","footnotes":""},"class_list":["post-259149","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.7 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Qui\u00e9nes somos: truficultores de Soria | Trufas de la Atalaya<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Familia de truficultores en Vinuesa (Soria). Plantaciones ecol\u00f3gicas a m\u00e1s de 1.000 m, perros truferos y venta directa sin intermediarios.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/trufasatalaya.com\/fr\/nosotros-trufas-de-la-atalaya\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Qui\u00e9nes somos: truficultores de Soria | Trufas de la Atalaya\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Familia de truficultores en Vinuesa (Soria). Plantaciones ecol\u00f3gicas a m\u00e1s de 1.000 m, perros truferos y venta directa sin intermediarios.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/trufasatalaya.com\/fr\/nosotros-trufas-de-la-atalaya\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Trufas de la Atalaya\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/trufasatalaya\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-10-08T22:23:58+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/trufasatalaya.com\\\/nosotros-trufas-de-la-atalaya\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/trufasatalaya.com\\\/nosotros-trufas-de-la-atalaya\\\/\",\"name\":\"Qui\u00e9nes somos: truficultores de Soria | Trufas de la Atalaya\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/trufasatalaya.com\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2021-02-04T23:01:23+00:00\",\"dateModified\":\"2026-10-08T22:23:58+00:00\",\"description\":\"Familia de truficultores en Vinuesa (Soria). Plantaciones ecol\u00f3gicas a m\u00e1s de 1.000 m, perros truferos y venta directa sin intermediarios.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/trufasatalaya.com\\\/nosotros-trufas-de-la-atalaya\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/trufasatalaya.com\\\/nosotros-trufas-de-la-atalaya\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/trufasatalaya.com\\\/nosotros-trufas-de-la-atalaya\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Portada\",\"item\":\"https:\\\/\\\/trufasatalaya.com\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Nosotros\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/trufasatalaya.com\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/trufasatalaya.com\\\/\",\"name\":\"Trufas de la Atalaya\",\"description\":\"La trufa negra de Soria\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/trufasatalaya.com\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Qui\u00e9nes somos: truficultores de Soria | Trufas de la Atalaya","description":"Familia de truficultores en Vinuesa (Soria). Plantaciones ecol\u00f3gicas a m\u00e1s de 1.000 m, perros truferos y venta directa sin intermediarios.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/trufasatalaya.com\/fr\/nosotros-trufas-de-la-atalaya\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Qui\u00e9nes somos: truficultores de Soria | Trufas de la Atalaya","og_description":"Familia de truficultores en Vinuesa (Soria). Plantaciones ecol\u00f3gicas a m\u00e1s de 1.000 m, perros truferos y venta directa sin intermediarios.","og_url":"https:\/\/trufasatalaya.com\/fr\/nosotros-trufas-de-la-atalaya\/","og_site_name":"Trufas de la Atalaya","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/trufasatalaya","article_modified_time":"2026-10-08T22:23:58+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/trufasatalaya.com\/nosotros-trufas-de-la-atalaya\/","url":"https:\/\/trufasatalaya.com\/nosotros-trufas-de-la-atalaya\/","name":"Qui\u00e9nes somos: truficultores de Soria | Trufas de la Atalaya","isPartOf":{"@id":"https:\/\/trufasatalaya.com\/#website"},"datePublished":"2021-02-04T23:01:23+00:00","dateModified":"2026-10-08T22:23:58+00:00","description":"Familia de truficultores en Vinuesa (Soria). Plantaciones ecol\u00f3gicas a m\u00e1s de 1.000 m, perros truferos y venta directa sin intermediarios.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/trufasatalaya.com\/nosotros-trufas-de-la-atalaya\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/trufasatalaya.com\/nosotros-trufas-de-la-atalaya\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/trufasatalaya.com\/nosotros-trufas-de-la-atalaya\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Portada","item":"https:\/\/trufasatalaya.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Nosotros"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/trufasatalaya.com\/#website","url":"https:\/\/trufasatalaya.com\/","name":"Trufas de la Atalaya","description":"La trufa negra de Soria","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/trufasatalaya.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/trufasatalaya.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/259149","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/trufasatalaya.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/trufasatalaya.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/trufasatalaya.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/trufasatalaya.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=259149"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/trufasatalaya.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/259149\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/trufasatalaya.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=259149"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}